18/04/2014

Joyeuses Pâques


Photos prisent par Christelle (Canon EOS 400D)


Photos prisent par Matou (Nikon D5000)


Photos prisent par Ellada Valérie (Panasonic DMC FZ200) 



HOME


vivre en Grèce 
greek-sites.gr - Κατάλογος Ελληνικών Ιστοσελίδων

17/04/2014

Le jeudi saint on prépare les œufs


Joyeuse Paques

Photos prisent par Ellada Valérie (Panasonic DMC FZ200) à Karpenissi Grèce.

Comme le veut la tradition grecque, le jeudi saint on prépare les œufs. On les teint en rouge qui symbolise le sang du christ dans la religion orthodoxe.
Pour donner cette couleur, j'ai fait bouillir dans de l'eau des pelures d’oignons pendant une demi-heure et ensuite j'ai mis les œufs.
Et le jours de Pâques, nous cassons les œufs en famille

Καλό Πάσχα 

Φωτογραφίες από την Valérie Ellada (Panasonic DMC-FZ200) στο Καρπενήσι.

Όπως το λέει η ελληνική παράδοση, την Μεγάλη Πέμπτη βάφουμε τα αυγά. Τα βαμμένα κόκκινα αυγά συμβολίζουν το αίμα του Χριστού στην Ορθόδοξη θρησκεία. 
Για να δώσει αυτό το χρώμα, έβρασα φλούδες από κρεμμύδια σε νερό για μισή ώρα και στη συνέχεια έβαλα τα αυγά. 
Και το Πάσχα, θα τα σπάσουμε με την οικογένεια.

Happy Easter 

Pictures taken by Valerie Ellada (Panasonic DMC-FZ200) at Karpenissi Greece.

In the Greek tradition, the Holy Thursday we paint eggs. The dyed red eggs symbolize the blood of Christ in the Orthodox religion. 
To give this color, I boiled in water peel onions for half an hour and then I put the eggs. 
And the days of Easter, we break the eggs with the family.





HOME


vivre en Grèce 
greek-sites.gr - Κατάλογος Ελληνικών Ιστοσελίδων

16/04/2014

Saxatilis


Photos prisent par Ellada Valérie (Panasonic DMC FZ200) à Eubée Grèce.

Φωτογραφίες από την Valérie Ellada (Panasonic DMC-FZ200) στην Εύβοια.

Pictures taken by Valerie Ellada (Panasonic DMC-FZ200) at Evia Greece.






HOME


vivre en Grèce 
greek-sites.gr - Κατάλογος Ελληνικών Ιστοσελίδων

14/04/2014

Ciconia ciconia


Cigogne blanche (Ciconia ciconia)
Photos prisent par Ellada Valérie (Panasonic DMC FZ200) à Vitoli Fthiotidas Grèce.

Λευκός πελαργός (Ciconia ciconia)
Φωτογραφίες από την Valérie Ellada (Panasonic DMC-FZ200) στην Βίτωλη Φθιώτιδας .

White Stork (Ciconia ciconia)
Pictures taken by Valerie Ellada (Panasonic DMC-FZ200) at Vitoli Fthiotidas Greece.











HOME


vivre en Grèce 
greek-sites.gr - Κατάλογος Ελληνικών Ιστοσελίδων

12/04/2014

Chiots abandonnés




Une amie a trouvé ces trois petits chiots abandonnés et elle cherche quelqu'un qui pourrait les adoptés.

Μια φίλη βρήκε αυτά τα τρία κουτάβια εγκαταλειμμενα και ψάχνει κάποιος που θα μπορούσε να τα υιοθετήσει.

A friend of mine found these three puppies abandoned and she's looking for someone who could adopt them.


22370 80832
6978519294

HOME


vivre en Grèce 
greek-sites.gr - Κατάλογος Ελληνικών Ιστοσελίδων

10/04/2014

La lune



Photos prisent par Christelle ma sœur (Canon EOS 400D) et Ellada Valérie (Panasonic DMC FZ200) sur la planète terre.

Φωτογραφίες από την Christelle την αδελφή μου (Canon EOS 400D) και Valérie Ellada (Panasonic DMC-FZ200) στον πλανήτη Γη.

Pictures taken by Christelle my sister (Canon EOS 400D) and Valerie Ellada (Panasonic DMC-FZ200) on planet earth.







HOME


vivre en Grèce 
greek-sites.gr - Κατάλογος Ελληνικών Ιστοσελίδων