jeudi 27 novembre 2014

Mésanges 27/11/2014


Mésange bleue (Cyanistes caeruleus) - Mésange charbonnière (Parus major)
Photos prisent par Matou (mon papa) en France. NIKON D5000.

Γαλαζοπαπαδίτσα (Cyanistes caeruleus) - Καλόγερος (Parus major)
Φωτογραφίες από τον Matou (ο πατέρας μου) στην Γαλλία. NIKON D5000.

Eurasian Blue Tit (Cyanistes caeruleus) - Great Tit (Parus major)
Pictures taken by Matou (my dad) in France. NIKON D5000.




HOME


vivre en Grèce 

mercredi 26 novembre 2014

Lesbos Grèce: 26/11/2014



Lesbos: mes premières photos sur l’île. 
Photos prisent par Ellada Valérie (Panasonic DMC FZ200) à Lesbos Grèce.

Λέσβος: οι πρώτες μου φωτογραφίες στο νησί.
Φωτογραφίες από την Ellada Valérie (Panasonic DMC-FZ200) στην Λέσβος.

Lesvos; my first photos on the island.
Pictures taken by Ellada Valérie (Panasonic DMC-FZ200) at Lesvos Greece.









HOME


vivre en Grèce 

mercredi 19 novembre 2014

Mytilène Lesbos Grèce



Nous sommes bien arrivés à Mytilène Lesbos. 5 heures de route et 12 heures de bateau avec trois chats avec nous. 
"Pyrgi"  c'est le nom du village ou nous vivons maintenant, dans quelques jours vous pourrez voir des photos.
Pour l'instant, il faut ouvrir toute les boites et arrangé notre nouvelles maison.

Φτάσαμε στη Μυτιλήνη Λέσβος. 5 ώρες οδήγησης και 12 ώρες από την βάρκα με τρεις γάτες μαζί μας.
"Πυργί" είναι το όνομα του χωριού, όπου ζούμε τώρα σε λίγες μέρες θα δείτε τις φωτογραφίες.
Για τώρα, ανοίξτε όλα τα κουτιά και κανόνισε το νέο μας σπίτι.

We arrived at Mytilene Lesvos. 5 hours drive and 12 hours of boat with three cats with us.
"Pyrgi" is the name of the village where we live now, in a few days you will see the photos.
For now, we have to open all the boxes and arranged our new home.


HOME


vivre en Grèce 

dimanche 9 novembre 2014

FLASH SPECIAL

FLASH SPECIAL MAINTENANT:
On déménage !!! Adieu Karpenissi, bonjour Mytilène Lesbos.
Photos prisent par Ellada Valérie (Panasonic DMC FZ200) à Karpenissi, Grèce.
ΕΚΤΑΚΤΗ ΕΙΔΗΣΗ ΤΩΡΑ:
Μετακομίζουμε !!! Αντίο Καρπενήσι, Γειά σου Μυτιλήνη.
Φωτογραφίες από την Ellada Valérie (Panasonic DMC-FZ200).
BREAKING NEWS NOW:
We're moving !!! Goodbye Karpenissi, hello Mytilene Lesbos.
Pictures taken by Ellada Valérie (Panasonic DMC-FZ200) at Karpenissi, Greece.








HOME


vivre en Grèce 

jeudi 6 novembre 2014

Novembre et toujours des tomates







Novembre et toujours des tomates, cette année est vraiment déroutante. Il me reste encore 15 plants que je n'ose pas sacrifier, et pourtant j'ai besoin de la place pour abriter mes salades d'hiver, c'est les premières gelées qui vont régler le problème.
Ce matin récolte de 2kg 144 c'est peu mais les dernières sont précieuse et encore très bonne. 
A ce jour c'est 225.27 kgs récoltés , la moins productive 1kg265 et la plus 8kgs et des poussières.
Le palmarès définitif c'est pour la troisième semaine de novembre, sauf si le printemps revient à nouveau. 

Matou
Photos prisent par Matou (mon papa) en France. NIKON D5000.
Νοέμβριο και εξακολουθώ να έχω ντομάτες, έχω ακόμα 15 φυτά που δεν θέλω να βγάλω αλλά χρειάζεται το χώρο για να περάσουν το χειμώνα οι σαλάτες μου, νομίζω πως οι πρώτες παγωνιές θα λύσουν το πρόβλημα. 
Σήμερα το πρωί μάζεψα 2kg 144 ντοματες, είναι ακόμα πολύ νόστιμες. 
Φέτος πήρα από τον κήπο μου 225.27 κιλά ντοματες. 

Matou
Φωτογραφίες από τον Matou (ο πατέρας μου) στην Γαλλία. NIKON D5000.
November and I still have tomatoes, I have 15 plants that I do not want to take out but I need the space to spend the winter my salads and I think that the first frost will solve the problem.
This morning I gathered 2kg 144 tomatoes,  they still very tasty.
This year I got in my garden 225.27 kilo of tomatoes .

Matou
Pictures taken by Matou (my dad), in France. NIKON D5000.

Scarole (Cichorium endivia) - Laitues (Lactuca) gaugin - Endive ou chicon (Cichorium intybus var. foliosum L.)  

Le chicon ou witloof ( witlof ) - Witloof (είδος σικορέ)



HOME


vivre en Grèce